笔者应用地龙车前子汤熏洗加药粉敷脐治疗慢性前列腺炎，取得了满意的临床效果，现介绍如下。

煎洗法：取地龙10克，车前子30克，穿山甲、虎杖、白芷各20克，龙胆草25克，甘草5克。将上述药物加水8000毫升，浸泡2小时，用武火煮沸文火煎至6000毫升，将药汤倒人容器内，外以布单盖严，对会阴部进行煎蒸，待药液降温后，再进行局部坐浴，每日2次，每次30分钟，每剂药可煎汤2次。10天为1个疗程。

敷脐法：取地龙10克，车前子30克，穿山甲、白芷、虎杖各20克，龙胆草25克，甘草5克。将上述7味中药烘干，研碾成细粉，过100目筛，装瓶密封备用。患者每晚熏洗后，用棉签清洗脐部待干后，取备用药粉10克填塞人脐眼内，外用敷贴或胶布固定脐眼粉，每晚更换1次，10天为1个疗程。

河北新乡张国美

点评：前列腺炎属中医“淋证”、精浊”、“癃闭”等范畴。中药汤熏洗是利用药物煎汤的热蒸汽熏洗患处，待温后以药液淋洗局部的一种治疗方法。它是借助药力与热力，通过皮肤黏膜作用于机体，促使腠理疏通，脉络调和，气血流畅。药粉敷脐简称“脐疗”，是将药物置于脐眼或脐部，以治疗疾病的一种外治方法。脐又名神阙，外理诸经百脉，内系五脏六腑，敷脐后药物可迅速吸收，调节周身之气血阴阳，扶正祛邪，从而达到治疗之目的。