患者韩某，女，33岁，2015年1月17日邀诊。产后20天，发热，右侧乳房疼痛，有结块，牵掣腋臂，庝不堪触。输液治疗数日发热肿痛不减，随邀余诊治。舌淡苔薄，脉滑数。证由产后体虚，风热郁结乳络所致。法当疏风解热，通络散结兼顾气血。点刺少泽穴后疼痛立减。

  处方：当归30克，黄芪15克，红花10克，桃仁6克，王不留行10克，天花粉15克，蒲公英30克，忍冬藤30克，柴胡10克，仙鹤草30克，甘草6克，桔梗5克，水煎服。5服后诸症减轻，已不再发热，去仙鹤草，加党参10克柴胡减为3克，续服10剂后肿消结散，诸症痊愈。

  按乳痈一症多由产后体虚，郁怒岔气，而至风热结于乳络所起。肿以消为贵，滞以通为主，邪需散，正当复。方中当归、黄芪，益气养血以扶正，当归合桃仁、红花、王不留行亦能养血通络；天花粉、蒲公英、忍冬藤清热解毒散结；柴胡、仙鹤草合用功能疏风退热；桔梗载诸药至胸胁；甘草调和诸药，合黄芪亦可顾护中州。妇人产后，伤气伤血，气血有伤，心肝失养，则易于郁怒。家人应当体谅和注意调治方无后患。（樊迎朝）