让中医药文化资源转化为国际传播实效

发布时间:2023-12-22 10:19:08

中国中医药报讯(记者张昕)12月20日,以“文明交流互鉴推动中医药传承创新发展”为主题的2023中医药文化国际传播交流会在北京举办。会上,中医药文化国际传播专家指导委员会成立,并发布首届中医药文化国际传播十大典型案例。

中华中医药学会会长于文明指出,我们坚持以开放包容的胸怀和视野发展中医药,高度重视中医药医疗、保健和文化的交流合作,中医药高质量融入共建“一带一路”,成为民心相通、文明互鉴和构建人类卫生健康共同体的重要载体。高质量推进中医药文化建设、推动中医药文化国际传播需要坚持共建共享,推动人类卫生健康共同体建设;坚持互学互鉴,深化中医药交流合作;坚持创新创造,讲好中医药故事。

中国外文局副局长陆彩荣表示,要坚定文化自信,将中医药文化资源转化为国际传播实效;秉持开放包容,加强中医药文化的国际人文交流深度;完善协同协作,丰富中医药文化国际传播的合作机制。

国医大师王琦院士在主题演讲中提出,构建中医药文化与多元文化共生共荣的生态环境,不仅要在圈内做精做细,还要在圈外做大做广,对内增强文化自觉、文化自信,对外寻求更广泛的国际文化认同。这是中医药文化被广泛认同、中医药走向未来的法宝。

中华中医药学会与中国外文局国际传播发展中心联合发起并于本次活动上成立“中医药文化国际传播专家指导委员会”,将为中医药文化国际传播提供智力支持和实践指导。会上,首届中医药文化国际传播案例征集活动评选结果揭晓。北京中医药大学申报的北京2022年冬奥会、冬残奥会中医药展示区“10秒”中医药体验馆,中国中医科学院医学实验中心申报的中医药非遗“二十四节气导引养生法”等获首届中医药文化国际传播十大典型案例。《本草纲目》国际交流数字文创产品和新书《本草中国》(英文)同期发布。

活动由中华中医药学会、中国外文局国际传播发展中心主办。

精彩图片

热门精选

大家正在看