刘某，男，26岁，2006年12月30日初诊。该患者一开始为上呼吸道感染，继而耳痛，发热，体温38.6度，面部、腮颊部也牵掣作痛，经医院查看，确诊为急性中耳炎。现脉细苔黄。

确诊：耳痛。

辨证：风热邪毒上壅耳窍。

治则：行血疏风，清泄热毒。

处方：金银花12g，板蓝根12g，连翘10g，黄芩10g，元参10g，牛蒡子10g，桃仁6g，陈皮5g，苍耳子（炒）5g，白僵蚕（炒）5g，蝉蜕4g，黄连3g。水煎2次，兼并药液，分2次服用。

服药5剂后，其体温康复正常，耳痛亦止，诸症皆除，病获痊愈。

本方中黄芩、黄连清泄上焦热毒，其合为君药；牛蒡子、金银花、白僵蚕、连翘、蝉蜕，疏散头面风热，其配合为臣药；陈皮理气，桃仁行血，二者配伍，能疏通气血之壅滞，合为佐药；苍耳子散风热，且清利上窍，引诸药直达病所，而为使药。君臣佐使，相互配合，共奏以清热解毒、疏风散邪、宣壅利窍之功，因此能获得良好的疗效。（朱时祥）