处方：生黄芪15克，鱼腥草(后下)、生薏仁各30克，败酱草20克，山药、三棱、莪术、制半夏、陈皮、桔梗各10克。

用法：水煎分3次服，每日1剂。

功效主治：清热解毒，消瘀破症，祛痰排脓。主治肺痈，辨证属热毒蕴结型。肺痈多属现代医学之肺脓肿、球型肺炎、炎性假瘤等。症见发热，咳嗽，胸痛，咯腥臭脓痰或脓血相兼痰，舌红，苔黄腻，脉滑数。

专家点评：上方取《金匮》薏苡附子败酱散排脓消痈之义，以善补肺气、托疮生新之黄芪易附子，参以大剂清热解毒之鱼腥草，合破症散结之三棱、莪术，复伍陈皮、半夏、桔梗，诸药合用，共奏清热解毒、消瘀破症、祛痰排脓之效。黄芪伍三棱、莪术，取张锡纯《医学衷中参西录》“参、芪能补气，得三棱、莪术以流通之，则补而不滞，而元气愈旺。元气愈旺，愈能鼓舞三棱、莪术之力以消症，此其所以效也”之意。鱼腥草味辛，性微寒，归肺、膀胱、大肠经，《滇南本草》载，“治肺痈咳嗽，带脓血者，痰有腥臭”。脾为生痰之源，肺为贮痰之器，黄芪伍山药援增补益脾肺之功，乃从脾肺双管齐下，标本兼而治之。《本草求真》载：“桔梗系开肺气之药，可为诸药舟楫，载之上浮”，此桔梗之用，取其载药上行之效，以达上焦华盖之灶，力有专攻，而收药简效宏之妙。