贾某，男，24岁。2012年9月27日诊。诉胸痒则咳，已有数年，素常自觉体质差，肢体无力。一周前患外感，症状发热，咳嗽，经其村医师医治，外感愈。留传，咳嗽症状久不缓解，求诊于中医。现咳嗽，有痰，夜间重，胸痒则咳甚，舌淡，后半部苔厚腻，脉沉。

确诊：咳嗽（邪袭肺络，湿浊内阻）。

处方：柴胡三仁汤加味：防风10g，荆芥10g，牛蒡子10g，沙参30g，薄荷10g，柴胡10g，黄芩6g，半夏6g，党参10g，甘草5g，杏仁6g，白豆蔻10g，薏苡仁15g，当归30g，桑叶15g。5剂。水煎服，日1剂。

2012年10月1日二诊：药后效佳，原方原法不变，服半月后愈。

柴胡三仁汤为小柴胡汤加杏仁、苡仁、白豆蔻。其间小柴胡汤既能透散清泄，又能够升清降浊兼扶正，加三仁能够增加祛湿化浊、降逆平喘之功。用于重复发生之外感有湿浊者效佳。防风、荆芥可免除胸痒、咽痒之咳嗽；大剂量当归可用于咳嗽夜间重者与上例同；沙参、牛蒡子、荆芥组合临床可用于肺络瘀阻之咳嗽、胸闷等症的医治，效佳。

患者邪袭肺络而咳嗽，素体湿浊困体，故用柴胡三仁汤，既能清透扶正，又能够祛湿化浊。合作症状加减药组，治好此病。（李旭阳收拾）

链接

赵复兴，河北省第四批老中医药专家学术经历承继作业指导老师，河北省中医药科学院特约研究员。石家庄市十大名中医。

李源，河北宁晋县人，从事中医临床作业20余年。师从河北名老中医赵复兴先生。依据传统中医理论临证形成了“抓脉症、定病机、选主方、配部位引经药”为特征的中医医治系统。以医治疑问病症、烧烫伤、口腔黏膜疾病、小儿重复外感、小儿难看病等为特征。